畫(huà)龍點(diǎn)睛原形容梁代畫(huà)家張僧繇作畫(huà)的神妙。后多比喻寫(xiě)文章或講話(huà)時(shí)，在關(guān)鍵處用幾句話(huà)點(diǎn)明實(shí)質(zhì)，使內(nèi)容更加生動(dòng)有力。下面整理了原文及翻譯，供大家參考。

張僧繇于金陵安樂(lè)寺畫(huà)四龍于壁,不點(diǎn)睛.每曰："點(diǎn)之即飛去。"人以為誕，因點(diǎn)其一。須臾，雷電破壁，一龍乘云上天.未點(diǎn)睛者皆在。

譯文：

張僧繇在金陵安樂(lè)寺墻壁上畫(huà)了四條龍，但沒(méi)有畫(huà)眼睛，他常常說(shuō)：“點(diǎn)了眼睛龍就飛走了?！比藗兌颊J(rèn)為很荒唐，（張）就點(diǎn)了其中一條龍的眼睛。一會(huì)兒，雷電打破墻壁，那一條龍乘云飛上了天，沒(méi)有被點(diǎn)上眼睛的龍都在。

畫(huà)龍點(diǎn)睛出自唐·張彥遠(yuǎn)《歷代名畫(huà)記·張僧繇》：“金陵安樂(lè)寺四白龍不點(diǎn)眼睛，每云：‘點(diǎn)睛即飛去。’人以為妄誕，固請(qǐng)點(diǎn)之。須臾，雷電破壁，兩龍乘云騰去上天，二龍未點(diǎn)眼者見(jiàn)在?！背Ｓ脕?lái)比喻作文或說(shuō)話(huà)時(shí)在關(guān)鍵地方加一兩句重要的話(huà)，使內(nèi)容變得更加生動(dòng)有力。啟發(fā)我們?cè)谡f(shuō)話(huà)或?qū)懳恼聲r(shí)，在關(guān)鍵處用一兩句話(huà)點(diǎn)明主題，可以使內(nèi)容更為生動(dòng)有力。