中文含義不同、詞性不同、用法不同。find是動(dòng)詞原形，found是find的過(guò)去式。find可作名詞和動(dòng)詞，基本含義有發(fā)現(xiàn)、找到、查明、求得、發(fā)現(xiàn)物、被發(fā)現(xiàn)的人；found只作及物動(dòng)詞，基本含義有建立、創(chuàng)建等含義。

find的基本意思是“發(fā)現(xiàn)，找到”，作“發(fā)現(xiàn)”解時(shí)指發(fā)現(xiàn)已存在而以前不知道的事物，作“找到”解時(shí)指找到了所追尋的東西，知道了其下落，強(qiáng)調(diào)追尋的結(jié)果。

found的基本意思是“創(chuàng)辦”，即開(kāi)創(chuàng)某事物或使某事物產(chǎn)生。found僅指采取最初步驟和最初措施，既不說(shuō)明具體措施，也不指“持續(xù)下去”，如“建立學(xué)校”，則僅指選址規(guī)劃、籌資基建、選聘教員等先期工作。

Can you find a hotel for me?你能給我找一家旅館嗎？

You’ll find it to be a difficult book.你會(huì)發(fā)現(xiàn)它是一本難懂的書(shū)。

We found a good job for him.我們?yōu)樗伊朔莺霉ぷ鳌?/p>

I found the book easy.我覺(jué)得這書(shū)讀起來(lái)比較容易。

來(lái)源：高三網(wǎng)