nighty nigh一般是晚安的意思，和good night的含義相同，但適用場(chǎng)合有所區(qū)別。

nighty-night和good night區(qū)別為：場(chǎng)合不同、對(duì)象不同、用法不同。

一、場(chǎng)合不同

1、nighty-night：nighty-night非正式場(chǎng)合可以用。

2、good night：good night在正式和非正式場(chǎng)合都可以用。

二、對(duì)象不同

1、nighty-night：nighty-night用在孩子和父母之間，熟人之間，對(duì)于不熟悉的人或者兩個(gè)大男人間就不要用了。

2、good night：good night可用在孩子和父母之間，熟人之間，也可用于不熟悉的人或者兩個(gè)大男人間。

三、用法不同

1、nighty-night：nighty-night一般用于臨睡前。

2、good night：good night用來在晚上結(jié)束對(duì)話，準(zhǔn)備分開。

1.night意為“夜晚”,所指的時(shí)間一般從下午6點(diǎn)到第二天上午6點(diǎn),也可指從日落到日出這段時(shí)間,還可指從夜間睡下到次日起床這段時(shí)間。night是抽象名詞,故其前通常不加the,但特指時(shí)則要加the。

2.在美式英語中其復(fù)數(shù)nights可用作狀語,意思是“每夜”。

3.night引申可指“黑暗時(shí)期,令人悲哀痛苦的經(jīng)歷”。

來源：高三網(wǎng)