大家好，小初來為大家解答以上出塞古詩翻譯及賞析的問題，小初也是到網(wǎng)上收集了一些相關(guān)的信息，那么下面分享給大家一起了解下吧。

古詩與翻譯

《出塞》

仍然是秦漢時期的月亮和邊門，敵人與敵人進(jìn)行了長期的戰(zhàn)斗。

如果對龍城衛(wèi)青的進(jìn)攻和飛將軍李廣今天還活著，匈奴人就不會被允許南下銀山養(yǎng)馬。

翻譯：

自秦漢以來，明月就這樣照在邊塞上，離家千里的士卒始終無法歸還。

如果有魏青這樣的將軍，他不會讓敵人的手越過陰山。

插頭欣賞

這首詩雖然只有短短的四行，但內(nèi)容繁復(fù)。既有對遠(yuǎn)征士卒的強(qiáng)烈同情，也有對朝廷無度、不能選拔人才的不滿。同時，以大局為重，承認(rèn)祖國的榮譽(yù)和戰(zhàn)爭的正義，立下“不教呼瑪上陰山”的誓言，充滿愛國激情。

希望通過這篇文章能幫到你，在和好朋友分享的時候，也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。