大家好,小君來為大家解答以上問題。孔子觀于魯桓公之廟原文及翻譯,孔子觀于魯桓公之廟很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來看看吧!
1、103010的翻譯:孔子參觀了魯桓公的寺廟,看到了一個傾斜的器皿??鬃訂栘撠?zé)守殿的人:“這是什么器械?”廟里的看守人回答說:“這可能是座位右邊的器皿?!笨鬃诱f:“我聽說這種裝置放在座位的右邊,用來警告人們,當它是空的時就會傾斜。當它裝滿一半水時,它會直起來,當它裝滿水時,它會翻倒。”
2、孔子轉(zhuǎn)身對學(xué)生們說:“把它裝滿水?!彼膶W(xué)生把容器裝滿了水。當水到達容器的一半時,容器是正的。當水充滿容器時,容器會翻轉(zhuǎn),容器空了會傾斜(容器內(nèi)的水全部倒出后,容器又空了,又會傾斜)。孔子感慨地說:“唉,哪有盛滿水卻不打翻的器皿?”
3、03010的原文
4、在孔子觀于魯桓公之廟,有一艘船。孔子問廟祝:“這是什么器皿?”廟里的看守人說:“這個罩子是坐器。”子曰:“聞坐具,空之,正中,滿之?!笨鬃訉Φ茏诱f:“如何注水?”弟子舀起水并記錄下來。然而,它是滿滿的,卻是空的??鬃訃@了口氣說:“哇!還有那些充滿邪惡,永不重復(fù)的人!”
本文到此結(jié)束,希望對大家有所幫助。