大家好，小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。關(guān)山月李白翻譯及賞析，關(guān)山月李白很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！

1、103010是李白寫(xiě)的一首詩(shī)。遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的邊塞士兵與家中妻子之間的思念之情，深刻地反映了戰(zhàn)爭(zhēng)給普羅大眾帶來(lái)的痛苦。前四句，主要寫(xiě)邊塞的一幅浩瀚畫(huà)卷，包括風(fēng)俗、山川、月亮三個(gè)因素，以表現(xiàn)出征人民的思鄉(xiāng)之情；中間四句專(zhuān)門(mén)描寫(xiě)戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面，戰(zhàn)場(chǎng)凄慘殘酷；最后四句話(huà)叫人望著土地的邊緣，思念家鄉(xiāng)，再想象妻子對(duì)著灑滿(mǎn)月光的高樓嘆息。

2、《關(guān)山月》

3、唐李白

4、一輪明月從祁連山升起，穿過(guò)茫茫云海。

5、浩蕩風(fēng)吹萬(wàn)里，過(guò)玉門(mén)關(guān)。

6、當(dāng)年，漢兵直指山路，吐蕃覬覦青海廣闊的領(lǐng)土。

7、這是歷代戰(zhàn)亂之地，很少有士兵能活下來(lái)。

8、守軍士兵望向偏僻的邊城，他的家鄉(xiāng)不禁一片愁容。(看邊城：看邊色)

9、士兵的妻子望著高塔，哀嘆何時(shí)才能見(jiàn)到遠(yuǎn)方的親人。

10、翻譯

11、一輪明月從祁連山升起，穿行在茫茫云海之間。

12、浩蕩的風(fēng)掠過(guò)萬(wàn)里關(guān)山，來(lái)到了駐軍士兵駐守的邊關(guān)。

13、當(dāng)年，漢兵指點(diǎn)山路，吐蕃覬覦青海的大好河山。

14、在這些歷代的戰(zhàn)場(chǎng)上，出征的士兵很少能活下來(lái)。

15、守衛(wèi)的步兵看著邊境城鎮(zhèn)。多么痛苦和悲傷的一張期待回家的臉??！

16、這個(gè)家里高樓里的軍人妻子傷心嘆息的時(shí)候，大概就沒(méi)消停過(guò)。

本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。