大家好,小君來(lái)為大家解答以上問(wèn)題。娉娉裊裊十三余原詩(shī),娉娉裊裊十三余很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧!
1、“娉娉裊裊十三余,豆蔻之尖,二月初”這首詩(shī),運(yùn)用了隱喻的寫(xiě)作手法。比喻是指一種隱晦的比喻,本體和喻體同時(shí)出現(xiàn),存在并列、修飾或注釋等關(guān)系。這首詩(shī)中“婀娜裊裊”形容女子輕盈美麗的體態(tài),“豆蔻”二字比喻少女,也照顧到了“婀娜裊裊”二字,表現(xiàn)出少女的嬌艷之美。
2、“娉娉裊裊十三余”的由來(lái)
3、“娉娉裊裊十三余”出自唐代詩(shī)人杜牧的《贈(zèng)別二首其一》。原詩(shī)如下:
4、娉娉裊裊十三余,豆蔻提示在二月初。
5、在揚(yáng)州,春風(fēng)吹遍三里長(zhǎng)街。卷著珠簾,誰(shuí)也比不上她的美貌。
6、翻譯如下:
7、13歲的女孩姿態(tài)婀娜,婀娜,美麗,就像二月含苞待放的毛茛。
8、揚(yáng)州十路蕩中的春風(fēng),珠簾綠簾里的美女都比不上她。
本文到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。