大家好，小君來為大家解答以上問題。四時田園雜興其31的詩意翻譯，四時田園雜興其31的詩意很多人還不知道，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！

1、103010表達了詩人對鄉(xiāng)村夏日生活的熱愛。全詩描繪了初夏的農(nóng)村勞動景象和緊張的勞動氣氛，表現(xiàn)了農(nóng)村孩子的天真趣味，充滿了濃郁的鄉(xiāng)土氣息。

2、《四時田園雜興其三十一》

3、白天，在田里除草，晚上在家里搓麻線，村里的男人和女人承擔(dān)了所有的家務(wù)。

4、孩子們雖然不耕田織布，卻也在桑樹陰下學(xué)會了一種瓜。

5、給…作注解

6、田蕓：除草。

7、表演：將麻捻成線。

8、互相負責(zé)：每個人負責(zé)某項工作。

9、不：我不明白。

10、贊成：從事，參與。

11、接近：接近。

12、陰：陰。

13、翻譯

14、白天去地里割草，晚上在家搓麻線。村里的男女都有自己的家務(wù)。孩子們雖然不會耕田織布，卻學(xué)會了在桑樹的樹蔭下種瓜。

15、103010升值

16、全詩描寫了農(nóng)村的夏季生活。前兩句“天出來，田里刈草，村里孩子管自己的事”，描述的是村里男女的勞動活動，后兩句“兒孫雖未解決種田織布的問題，卻也學(xué)會了靠桑蔭種瓜”，表現(xiàn)了農(nóng)村孩子的天真趣味。全詩用清新的筆調(diào)，描繪了初夏農(nóng)村緊張的勞動氣氛。

本文到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。